nhờ cậy Tiếng Trung là gì

• 借重 <指借用其他的(力量), 多用做敬辞。>
  赖; 倚赖 <依赖; 依靠。>
  nhờ cậy.
  仰赖。
  凭; 指靠 <倚靠; 倚仗。>
  倩 <请人代替自己做。>
  托身 <寄身。>
  浼 <请托。>
  

• nhờ     蹭 đi nhờ xe ; quá giang xe 坐蹭车。 烦劳 奉托 việc này chỉ có thể nhờ anh...
• cậy     仗; 仗恃; 自恃; 凭借; 倚仗; 倚靠 倚持。 柿科植物的一种 (cây cậy)。 ...

• 我知道 但它是我们所有
  Chị biết. Nhưng chúng ta chỉ biết nhờ cậy vào anh ta.
• 我们都靠你了，船长
  Chúng tôi trông nhờ cậy cả vào cậu, thuyền trưởng.
• 正在尝试国外平台，可能要一小时
  Đang nhờ cậy các quốc gia khác, sẽ cần khoảng một tiếng.
• 但是我只有找你
  Nhưng anh là người duy nhất tôi có thể nhờ cậy.
• “没有武力的人怎么可能进的来。
  “Không có người nhờ cậy thì làm sao mà vào được.”
• 我丈夫死了，我不知道该依靠谁。
  Chồng tôi chết rồi, tôi đàn bà không biết nhờ cậy ai.
• 你是唯一一个我信任,纳迪亚。
  Bác là người duy nhất tôi có thể nhờ cậy, bác Nakata.
• 父母变老变弱了，现在轮到子女牵着他们
  Nhưng bố mẹ già yếu rồi, đã đến lúc nhờ cậy con cái .
• 没钱时，不求不理解自己的人
  Khi hết tiền, không nhờ cậy người không hiểu mình.
• 希望这件事比女王做的更容易。
  Chuyện này so với ý nhờ cậy hoàng hậu còn tốt hơn nhiều.